"jumar" meaning in All languages combined

See jumar on Wiktionary

Noun [English]

Forms: jumars [plural], jümar [alternative]
Etymology: From the name of the Swiss firm Jümar Pangit which manufactured it, in turn from the surnames of Adolf Jüsy and Walter Marti. Head templates: {{en-noun}} jumar (plural jumars)
  1. (climbing) A device, used to clip on a rope, that tightens when weight is applied, thus allowing the rope to be climbed.
    Sense id: en-jumar-en-noun-fknYnwDJ Categories (other): Climbing, English entries with incorrect language header, English genericized trademarks, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 43 7 Disambiguation of English genericized trademarks: 50 42 8 Disambiguation of Pages with 2 entries: 49 44 7 Disambiguation of Pages with entries: 48 48 4 Topics: climbing, hobbies, lifestyle, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

Forms: jumars [plural]
Head templates: {{en-noun}} jumar (plural jumars)
  1. Alternative form of jumart. Tags: alt-of, alternative Alternative form of: jumart
    Sense id: en-jumar-en-noun-OGUwmjpL Categories (other): English entries with incorrect language header, English genericized trademarks, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 43 7 Disambiguation of English genericized trademarks: 50 42 8 Disambiguation of Pages with 2 entries: 49 44 7 Disambiguation of Pages with entries: 48 48 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [English]

Forms: jumars [present, singular, third-person], jumaring [participle, present], jumarring [participle, present, rare], jumared [participle, past], jumared [past], jumarred [participle, past, rare], jumarred [past, rare], jümar [alternative]
Etymology: From the name of the Swiss firm Jümar Pangit which manufactured it, in turn from the surnames of Adolf Jüsy and Walter Marti. Head templates: {{en-verb|+,++<l:rare>}} jumar (third-person singular simple present jumars, present participle jumaring or (rare) jumarring, simple past and past participle jumared or (rare) jumarred)
  1. (intransitive) To climb using this device. Tags: intransitive
    Sense id: en-jumar-en-verb-cMlyoK3E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} jumar
  1. only used in se ... jumar, syntactic variant of jumarse
    Sense id: en-jumar-es-verb-fZWjZF~h Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From the name of the Swiss firm Jümar Pangit which manufactured it, in turn from the surnames of Adolf Jüsy and Walter Marti.",
  "forms": [
    {
      "form": "jumars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jümar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jumar (plural jumars)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Climbing",
          "orig": "en:Climbing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 43 7",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 42 8",
          "kind": "other",
          "name": "English genericized trademarks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 44 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 48 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "ref": "2019, Namwali Serpell, The Old Drift, Hogarth, page 552:",
          "text": "Jacob handed her the ATC belay device and jumar.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A device, used to clip on a rope, that tightens when weight is applied, thus allowing the rope to be climbed."
      ],
      "id": "en-jumar-en-noun-fknYnwDJ",
      "links": [
        [
          "climbing",
          "climbing#Noun"
        ],
        [
          "clip",
          "clip"
        ],
        [
          "rope",
          "rope"
        ],
        [
          "tighten",
          "tighten"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "climb",
          "climb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(climbing) A device, used to clip on a rope, that tightens when weight is applied, thus allowing the rope to be climbed."
      ],
      "topics": [
        "climbing",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "jumar"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From the name of the Swiss firm Jümar Pangit which manufactured it, in turn from the surnames of Adolf Jüsy and Walter Marti.",
  "forms": [
    {
      "form": "jumars",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jumaring",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jumarring",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "jumared",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jumared",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jumarred",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "jumarred",
      "tags": [
        "past",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "jümar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+,++<l:rare>"
      },
      "expansion": "jumar (third-person singular simple present jumars, present participle jumaring or (rare) jumarring, simple past and past participle jumared or (rare) jumarred)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To climb using this device."
      ],
      "id": "en-jumar-en-verb-cMlyoK3E",
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To climb using this device."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "jumar"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "jumars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jumar (plural jumars)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "jumart"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 43 7",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 42 8",
          "kind": "other",
          "name": "English genericized trademarks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 44 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 48 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of jumart."
      ],
      "id": "en-jumar-en-noun-OGUwmjpL",
      "links": [
        [
          "jumart",
          "jumart#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "jumar"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "jumar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only used in se ... jumar, syntactic variant of jumarse"
      ],
      "id": "en-jumar-es-verb-fZWjZF~h",
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Spanish"
        ],
        [
          "jumar",
          "jumar#Spanish"
        ],
        [
          "jumarse",
          "jumarse#Spanish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "jumar"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English genericized trademarks",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From the name of the Swiss firm Jümar Pangit which manufactured it, in turn from the surnames of Adolf Jüsy and Walter Marti.",
  "forms": [
    {
      "form": "jumars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jümar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jumar (plural jumars)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Climbing"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "ref": "2019, Namwali Serpell, The Old Drift, Hogarth, page 552:",
          "text": "Jacob handed her the ATC belay device and jumar.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A device, used to clip on a rope, that tightens when weight is applied, thus allowing the rope to be climbed."
      ],
      "links": [
        [
          "climbing",
          "climbing#Noun"
        ],
        [
          "clip",
          "clip"
        ],
        [
          "rope",
          "rope"
        ],
        [
          "tighten",
          "tighten"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "climb",
          "climb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(climbing) A device, used to clip on a rope, that tightens when weight is applied, thus allowing the rope to be climbed."
      ],
      "topics": [
        "climbing",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "jumar"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English genericized trademarks",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From the name of the Swiss firm Jümar Pangit which manufactured it, in turn from the surnames of Adolf Jüsy and Walter Marti.",
  "forms": [
    {
      "form": "jumars",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jumaring",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jumarring",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "jumared",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jumared",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jumarred",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "jumarred",
      "tags": [
        "past",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "jümar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+,++<l:rare>"
      },
      "expansion": "jumar (third-person singular simple present jumars, present participle jumaring or (rare) jumarring, simple past and past participle jumared or (rare) jumarred)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To climb using this device."
      ],
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To climb using this device."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "jumar"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English genericized trademarks",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "jumars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jumar (plural jumars)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "jumart"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of jumart."
      ],
      "links": [
        [
          "jumart",
          "jumart#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "jumar"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "jumar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish verb forms"
      ],
      "glosses": [
        "only used in se ... jumar, syntactic variant of jumarse"
      ],
      "links": [
        [
          "se",
          "se#Spanish"
        ],
        [
          "jumar",
          "jumar#Spanish"
        ],
        [
          "jumarse",
          "jumarse#Spanish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "jumar"
}

Download raw JSONL data for jumar meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-26 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.